CO129-057 - Sir Bowring - 1856 [7] — Page 208

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

42

43

Never

read the question mooted.

But now in

reading the Ordinance it seems to have been intended

for the benefit of Prisoners and whether a speedy trial is for the

benefit of a Prisoner must

depend on the circumstance

of each case. The English law

while it takes care there shall

be no unnecessary delay gives

the accused

every opportunity to

prepare a

deliberate defence.

It was this which served to influence the Chief Justice in refusing to accede to a hasty trial of the Malay Samarang. I witnessed the application because I was present. Samarang gave

no assent to a quicker trial and the decision of the Judge

appeared to me such as Judges in England would have

arrived at

Referring to bringing matters to trial I never found any

difficulty in putting the matter

on a par. No parallel can be fairly drawn between the term "at issue" in England and in this Colony. Business at Westminster Hall is

steady and continuous here it is limited, often fitful

and

irregular. Parties to suits with witnesses are

going

and

returning to and from

the Colony and it is frequently

205

...

...

...

Edit History

2026-05-18 03:58:55 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
42 43 Never read the question mooted. But now in reading the Ordinance it seems to have been intended for the benefit of Prisoners and whether a speedy trial is for the benefit of a Prisoner must depend on the circumstance of each case. The English law while it takes care there shall be no unnecessary delay gives the accused every opportunity to prepare a deliberate defence. It was this which served to influence the Chief Justice in refusing to accede to a hasty trial of the Malay Samarang. I witnessed the application because I was present. Samarang gave no assent to a quicker trial and the decision of the Judge appeared to me such as Judges in England would have arrived at Referring to bringing matters to trial I never found any difficulty in putting the matter on a par. No parallel can be fairly drawn between the term "at issue" in England and in this Colony. Business at Westminster Hall is steady and continuous here it is limited, often fitful and irregular. Parties to suits with witnesses are going and returning to and from the Colony and it is frequently 205 ... ... ...
Baseline (Original)
42 43 Never read the question mooted. But now in reading the Adinance it seems to have been intended for the benefit of Riemers and whether a creedy trial is for the bencfile of a Prisonce muist dcrina on the circumstance of each case. The English taw while it takes care there shall le no unnecessary delay gives the recused prehare a every prostunity to deliberate defence. was this which served to ine to influence the Thief Justice in refusing to accide to a hasty trial of the Malay Jammarang. I semeribes the application became I was present. Samarang gave 205 no assent to a quicker trial and the decision of the curge ماة no any of appeared to me such Judges in Angland would have rrrived at in for the Referring to bringing matters trial I never found any difficulti in putting the exure door for hearins - to parallel can be fairly drawn between the term Keeping at home and in this Colony. Business at Westminster Fall is steady and continuous here it is limited, often fitful and irreguin Parties to suits with witnesses are and going returning to and from the Colony and it is frequently
2026-05-18 03:58:55 · Baseline
View content

42

43

Never

read the question mooted.

But now in

reading the Adinance it seems to have been intended

for the benefit of Riemers and whether a creedy trial is for the

bencfile of a Prisonce muist

dcrina on the circumstance

of each case. The English taw 斤

while it takes care there shall

le no unnecessary delay gives

the recused

prehare a

every prostunity to

deliberate defence.

was this which served to ine to influence the Thief Justice in refusing to accide to a hasty trial of the Malay Jammarang. I semeribes the application became I was present. Samarang gave

205

no assent to a quicker trial and the decision of the curge

ماة

no any of

appeared to me such Judges in Angland would have

rrrived at

in

for

the

Referring to bringing matters trial I never found any

difficulti in putting the exure door

for hearins - to parallel can be fairly drawn between the term Keeping at home and in this Colony. Business at Westminster Fall is

steady and continuous here it is limited, often fitful

and

irreguin Parties to suits with witnesses are

and

going

returning to and from

the Colony and it is frequently

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.